Quick Search


検索


検索

日本からのご予約

日本からのご予約は、ルレ・エ・シャトー予約センターでお受けいたします。

phone toll free
     0800 888 3326

受付時間
9:00〜17:00(月曜日〜金曜日)

上記時間外のお問い合わせはメールにて承ります。

mailrelais_chateaux@gp.knt.co.jp

5C Club

5C Club

ロイヤルゲストのためだけに特別なおもてなしをご用意しています

Relais & Châteaux Chefs

ルレ・エ・シャトー シェフ

グランシェフ

オトワレストラン

オトワレストラン

〒320-0826 栃木県宇都宮市西原町3554-7
Tel:028-651-0108
Fax:028-651-2310
E-mail : otowa@relaischateaux.com
オーナー:音羽 和紀
フロア責任者:音羽 元
シェフ:音羽 和紀・音羽 元

定休日:月曜日
年末年始のお休み:12月26日から1月1日

フランス料理に生涯をかけるシェフ 音羽和紀が、故郷にレストランを開業

フランス料理に生涯をかける シェフ 音羽和紀が、 ヨーロッパ、そして誉れ高きシェフ アラン・シャペルのもとで 経験を積み、活気あふれる故郷の街宇都宮に レストランを開業。 洗練された芸術作品として 美しく構成および提供される彼の料理は、 栃木和牛、ヤシオマス、鰻、 那須高原産チーズやアジア梨など、 地元の旬の素材に着目したもの。 料理に現れるフランスの要素とバランスをとりつつ、 地域の伝統に敬意を表し、 レストランの内装には大谷石や益子焼を使用。 音羽和紀が自ら数年をかけて集めた アンティークや彫刻、鉄の芸術品とともにレストランを彩ります。

サービス と アクティビティ

レストラン
menus

コースメニュー昼夜共
6000円/10000円/メニュー「ルレ・エ・シャトー」 15000円
サ10%

wine-waiter

ソムリエ

 

サービス
disabled-access

バリアフリー

garage

ガレージ

 

air-conditioned

レストラン
エアコン完備

car-park

駐車場

 

 

 

Luxury hotels and gourmet restaurants

The 2017 Guide
THE 2017 GUIDE    英語版 / フランス語版

世界中のレストランとホテルのコレクション。2017年版のデザインは、ルレ・エ・シャトーの個性あふれるメンバーを象徴するような色鮮やかでスタイリッシュな仕上がりにしました。